ArtsTicePE2.jpg (8030 octets)

Le projet Comenius "ArtsTICE" à Palerme

Dans le cadre du projet Comenius "ArtsTICE" des professeurs de l'école (Me Brunet, Mr Bouquet, Mr Gevresse) se sont rendus à Palerme du 7 au 12 mai pour rencontrer leurs partenaires venant de Tarnobrzeg en Pologne, de Sögüt en Turquie et de Bellerive sur Allier en France. Ils ont été acceuillis par leurs collègues de Palerme. Il s'agissait de tirer les conclusions de ce projet qui se termine mais surtout de rencontrer les enseignants, les parents, les élèves des établissements partenaires siciliens. Il fallait aussi que les partenaires discutent et se mettent d'accord sur le rapport final du projet et mettent au point les dernières activités.

Voici le compte-rendu de leur séjour.

Vendredi 7 mai :

Voyage aller. Tous les partenaires se retrouvent à l'hôtel "il Giardino dell' Alloro à Palerme

Samedi 8 mai :

Tous les partenaires se retrouvent à l'école Giotto pour découvrir les lieux. Les enfants ont préparé une surprise aux partenaires. Ils interprêtent des chants et des danses locales. Puis les enseignants rencontrent les enseignants locaux.Ils visitent l'école et parlent avec certains élèves. Puis tout le monde prend place dans la salle informatique. On fait le point sur les activtés (le oeuvres en 3D, le calendrier). Puis on discute sur les objectifs du projet et on essaie de voir ensemble ce qui a été fait, les acquiq européens pour les établissements partenaires. On prépare donc ensemble la rédaction du rapport final.

SDC10475.JPG (38664 octets)

SDC10447.JPG (49025 octets)

SDC10449.JPG (44692 octets)

Les oeuvres en 3D exposées le coin Comenius de l'école

SDC10454.JPG (41753 octets)

SDC10459.JPG (50927 octets)

L'accueil des enfants italiens est chaleureux

SDC10462.JPG (42728 octets)

SDC10469.JPG (43088 octets)

Une danse en tenue sicilienne typique.

une danse plus moderne.

SDC10481.JPG (37350 octets)

SDC10477.JPG (43152 octets)

Les collègues italiennes nous montrent leurs productions.

L'école Giotto dans son environnement urbain.

SDC10483.JPG (29079 octets)

SDC10484.JPG (27331 octets)

A la rencontre des écoliers italiens.

SDC10486.JPG (45580 octets)

SDC10478.JPG (44724 octets)

Les partenaires du groupe "ArtsTICE" au travail.

Dimanche 9 mai

Découverte de la ville de Palerme.

Après la longue journée de samedi consacrée au travail, nos partenaires locaux nous font découvrir les merveilles architecturales de Palerme. Sous la conduite de Mario, nous parcourons la ville à pied pour apprécier les trésors historiques de cette belle cité.

SDC10521.JPG (33857 octets)

SDC10523.JPG (20256 octets)

Le groupe avec Mario dans la Via Roma.

L'église San Cataldo.

SDC10527.JPG (31375 octets)

SDC10531.JPG (23040 octets)

La fontaine Pretoria.

La place Vigliena.

SDC10537.JPG (37292 octets)

SDC10544.JPG (27649 octets)

Un magnifique jardin.

Une rue commerçante de la vieille ville.

SDC10535.JPG (24053 octets)

SDC10534.JPG (23852 octets)

La cathédrale de Palerme

Une petite rue.

L'après-midi, nous rendons au autobus au célèbre sanctuaire de Monreale. De cet endroit, nous avons une magnifique vue sur la ville. Nous visitons avec l'aide d'un guide local ce magnifique endroit. Nous sommes reçus par les autorités locales qui nous présentent la ville.

SDC10577.JPG (40860 octets)

SDC10564.JPG (22717 octets)

SDC10572.JPG (18237 octets)

SDC10563.JPG (27316 octets)

SDC10567.JPG (25899 octets)

SDC10573.JPG (29069 octets)

Lundi 10 mai

SDC10618.JPG (42313 octets)

Le matin nous sommes à l'école Palagonia qui travaille également avec nous dans le projet. Comme pour l'école Giotto, les élèves et les professeurs nous attendaient. En notre honneur, les élèves ont préparé une réception chaleureuse avec au programme des chants   interprétés par des élèves de la classe 5 puis la chorale "Cantado" de l'école. Celle-ci donne une prestation remarquable avec des chants en canon, des chants avec des solistes, des chants du folklore sicilien... et enfin l'hymne européen tout cela dirigé avec maestra par une collègue. Enfin c'est le grand spectacle " The true story of Colapisci" écrit et mis en scène par les enfants et traduit en anglais par notre collègue Maria Anello.

SDC10585.JPG (42860 octets)

SDC10602.JPG (44206 octets)

Les enfants sont impatients de nous rencontrer. Les enseignants du groupe ArtsTICE applaudissent la chorale de l'école.

SDC10604.JPG (41840 octets)

SDC10607.JPG (46453 octets)

Les enfants posent des questions aux "visiteurs" La chorale "Cantado" en pleine action

SDC10610.JPG (44924 octets)

SDC10627.JPG (48312 octets)

Une scène de " The true story of Colapisci". On visite les classes.

SDC10630.JPG (46299 octets)

SDC10631.JPG (50065 octets)

Les oeuvres 3D exposées à Palogonia Le groupe et des élèves.

L'après midi, nous sommes reçus par le Maire de Palerme dans le palais municipal. Chaque délégation lui remet un souvenir de son pays d'origine. Il nous remercie et se félicite que des projets Comenius construisent l'Europe au quotidien dans les écoles des différents pays.

SDC10640.JPG (44072 octets)

SDC10641.JPG (44040 octets)

Mardi 11 mai

La journée est consacrée à la découverte de la région de Palerme avec la visite du sanctuaire de San Rosalia et de la ville de Mondello et sa magnifique plage.

SDC10657.JPG (44357 octets)

SDC10655.JPG (30775 octets)

SDC10659.JPG (36229 octets)

SDC10675.JPG (38282 octets)

Mercredi 12 mai

Voyage retour

Un immense merci à toutes nos collègues siciliennes pour leur accueil et leur gentillesse

St1pe.jpg (2725 octets)